Phone +39 0472 605401

Mon - Fri : 9 - 12 am/ 3 - 6 pm

Phone +39 0472 605401 | Mon–Fri : 9–12 am / 3–6 pm

Cookie Policy

Cookie Policy

In accordance with the provision of the Guarantor for the Protection of Personal Data (hereinafter, the " GUARANTOR ") of 8 May 2014, establishing the identification of simplified procedures for the information and the acquisition of consent for the 'use of cookies (hereinafter, the " COOKIE PROVISION "), FP Progetti Italia Srl Unip., with registered office in Bressanone (BZ) 39042, via Oswald Von Wolkenstein 6, tax code, VAT number and registration number in the Business Register of Bolzano 02341650212 ("FP Progetti Italia Srl Unip."), as joint data controllers (hereinafter, jointly, the " CONTITOLARI "), intend to inform the 'user of the following.
This document is an integral part of the information on the processing of personal data, available at the following link: Privacy .
The website www.sanicarter.it (hereinafter the “ SITE ") uses cookies in order to improve your browsing experience.

What are Cookies?

Cookies are small text strings that the websites visited by the user can send to his terminal (usually to the browser), where they are stored before being re-transmitted to the same sites at the next visit by the same user.
To order products on the Site, it is necessary that cookies are enabled. The user who does not want to accept cookies will still be able to browse the site and use it for research purposes. In most browsers, cookies are enabled, at the bottom you can find the information necessary to change the cookie settings on each browser.
It is important to specify that, while browsing the Internet, the user can receive two different types of cookies:
(i) those of the same site visited by the user (so-called "first-party cookies"); and / or
(ii) those of different websites or web servers (so-called "third party cookies").

I cookie, peraltro, possono essere ulteriormente distinti in base alle finalità per cui sono utilizzati: alcuni permettono una migliore navigazione, memorizzando alcune scelte dell’utente rispetto a specifiche configurazioni (c.d. “cookie tecnici”), mentre altri consentono di monitorare la navigazione dell’utente anche allo scopo di inviare pubblicità e/o offrire servizi in linea con sue preferenze (c.d. “cookie di profilazione”).
I cookie possono svolgere diverse funzioni, come ad esempio permettervi di navigare fra le varie pagine in modo efficiente, ricordando le vostre preferenze, e in generale possono migliorare la permanenza dell’utente. I cookie non sono dannosi per il dispositivo in uso all’utente. Nei cookie che il Sito genera, non vengono conservate informazioni identificative personali quali, ad esempio, dettagli sulle carte di credito. Le suddette informazioni, invece, vengono criptate e raccolte dagli stessi per migliorare la permanenza e la navigazione dell’utente sul Sito. Per esempio, sono utili per identificare e risolvere errori, oppure per determinare prodotti correlati rilevanti da mostrare al visitatore durante la navigazione.

First-Party Cookies

The Site uses the following types of first-party technical cookies, for whose installation no consent is required from the user but for which it remains the obligation on the part of the Joint Controllers to provide adequate information:
(a) Navigation or session cookies: essential to allow the user to move normally within our Site and to properly use the related services; not being stored on the user's computer, they disappear when the browser is closed;
(b) "Functionality cookies: solely aimed at improving and speeding up navigation on the Site, by memorizing certain choices made by the user (such as language preferences).

Si tratta quindi di strumenti utilizzati dai Contitolari per garantire, tra l’altro, una navigazione efficiente, la stabilità della sessione, la permanenza del login durante tutta la sessione ed il Paese di navigazione selezionato. Servono inoltre a memorizzare le scelte effettuate dall’utente relative alla visualizzazione di alcuni elementi della pagina, come ad esempio banner informativi e di comunicazione.
L’utilizzo di cookie tecnici e lo svolgimento dei trattamenti ad essi connessi non richiede, ai sensi della disciplina vigente, il preventivo consenso dell’utente. Resta in ogni caso ferma la possibilità per quest’ultimo di impedire in qualsiasi momento l’installazione di cookie tecnici attraverso le impostazioni del proprio browser, nella consapevolezza che una simile scelta potrebbe complicare, rallentare e talvolta bloccare la navigazione sul Sito.
FP Progetti Italia Srl Unip. agiscono in qualità di contitolari del trattamento esclusivamente in riferimento ai cookie di prima parte installati sul Sito.

Third Party Cookies

È possibile che durante la navigazione di un utente sul nostro Sito, vengano memorizzati sul suo dispositivo alcuni cookie che non sono direttamente controllati e gestiti dai Contitolari. Ciò accade, ad esempio, quando l’utente visita una pagina che include i contenuti di un sito web di terzi.
A tal proposito, si fa presente che FP Progetti Italia Srl Unip.. non ricoprono alcun ruolo nel trattamento dei dati derivanti da questa tipologia di cookie, essendo, questi, dei semplici intermediari tecnici.
I cookie di terze parti servono per visualizzare pubblicità personalizzate sul Sito e su altri siti web ed è basata sulle attività di navigazione di ciascun utente. Questa tipologia di cookie potrebbe essere anche utilizzata da terze parti per mostrare i loro prodotti e servizi sul Sito.
Il Sito utilizza anche alcune tipologie di cookie analitici attraverso cui vengono raccolte, in via meramente esemplificativa, le seguenti informazioni:
(a) numero di visitatori, visualizzazioni di pagina e navigazione all’interno del Sito;
(b) efficacia delle campagne di acquisizione in base alla sorgente del traffico web;
(c) dettagli su prodotti visualizzati ed eventualmente scaricati sul Sito.

These cookies, as well as the purposes for which they are used outside the Site, fall under the direct and exclusive responsibility of the third party who installs them on the user's terminal and serve to show the user advertisements in line with the user's interests (this is the case with third party cookies for marketing/retargeting). If you do not wish to receive third-party cookies on your terminal, you may at any time, via the links below, access the information and consent forms of these third parties and exclude their receipt. The following table shows all cookies on the Site, with evidence of their specific characteristics and, in the case of third party cookies, links to their respective privacy policies, so that the user can make an informed decision on whether to consent to their use and which cookies, if any, to block or delete.

How to Disable Cookies?

On the occasion of the first visit to the Site, the user can accept all cookies by clicking on the "OK" or the "X" (closing) button in the banner, or on any element of the web page outside the banner itself.
In any other case and at each subsequent visit to the Site (by clicking on the "Cookie Policy" link at the bottom of the Site's homepage), the user can access this information and deny consent to the installation of cookies by clicking on the appropriate links, above.
In any case, given that most browsers are programmed to accept cookies automatically, the user can choose not to receive them, especially in cases where the third party involved has not correctly provided the possibility of opt-out, by accessing the browser settings and disabling its use, according to the procedures described at the following addresses: Internet Explorer

Per ulteriori informazioni sui cookie è possibile collegarsi al sito www.youronlinechoices.com (limitatamente ai servizi censiti da tale piattaforma), per ottenere informazioni su come eliminare o gestire i cookie in base al browser utilizzato e per impostare le preferenze di utilizzo di quelli di terze parti.
Per disabilitare i cookie analitici e per impedire a Google Analytics di raccogliere dati sulla tua navigazione, puoi scaricare il Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Conserveremo le preferenze dell’utente in tema di cookie grazie ad un apposito cookie tecnico avente le caratteristiche specificate nella tabella precedente.

User Rights

The identification details of the Joint Controllers of the user data processing are present at the beginning of this information document.
The updated list of the Data Processors, appointed for this purpose, can be found at the headquarters of the joint controllers. Those interested in viewing it can request the complete list at the following email address sanicarter@sanicarter.it for FP Progetti Italia Srl Unip .. With specific reference to the Site, it should be noted in particular that:
a) the data is collected only for the purposes indicated in this Cookie Policy or in the privacy Policy, to be understood here in full recalled;
b) the data are processed using IT methods, in compliance with the provisions of Legislative Decree n. 196/2003, containing the "Code regarding the protection of personal data" (the "CODE") and the Guarantor;
c) the use of technical cookies, as specified above, does not require the user's prior consent as necessary to allow navigation within the Site and its correct functioning;
d) in the event of the removal of technical cookies through the browser settings, navigation within the sites may not be, in all or partially, possible;
e) the data collected may be disclosed only to subjects acting on behalf of the Joint Controllers as data processors or persons in charge of the processing, for purposes similar or in any case connected to those described above.
f ) the user can, at any time and without any formality, exercise the rights referred to in art. 7 of the Code (reported in full below, for greater clarity), by contacting the Joint Controllers: via email at sanicarter@sanicarter.it for FP Progetti Italia Srl Unip. or by post to the registered office of FP Progetti Italia Srl Unip., located in via Oswald Von Wolkenstein 6, 39042 Bressanone. For greater completeness, the text of art. 7 of the Code:

Art. 7. Right of Access to Personal Data and Other Rights

  1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.
  2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
    a) dell’origine dei dati personali;
    b) delle finalità e modalità del trattamento;
    c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
    d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
    e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  3. L’interessato ha diritto di ottenere:
    a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
    b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
    a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Proseguendo la navigazione sul sito www.sanicarter.it senza bloccare i cookie attraverso le procedure descritte nella presente informativa, l’utente presta il proprio consenso all’installazione dei cookie.

Scroll to Top